كتبت – شيماء رستم
احتفل نجوم فيلم « تلاش » اليوم بذكرى مرور 8 أعوام على صناعة الفيلم ، فيلم تلاش الذي يعد غير مألوف و يعتمد على الاثارة و يصعب على المتفرج توقع الأحداث و بالفعل هذه نوعية اعمال « عامر خان » كما اعتدنا عليه ، و كان فريق « تلاش » جميعا نجوم مؤثرين بالعمل ، لم يقوم شخص ما بمشهد لم نتذكره و لم يؤثر معنا ، لانه تم اختيار النجوم المشاركين بالعمل بعناية فائقة ، وكانت من النجوم الذين شاركوا العمل فى الفيلم النجمة « جولفام خان » ، التي دائما نجدها مميزة ومنفردة و تتقن بعملها بشدة ، ومشاهدها في الفيلم مازال حتى الان نتذكر و نتأثر بها ، و لا يعلم الكثير انها ايضا كاتبة و شاركت فى كتابة فيلم « Hisss» فيلم الرعب الهندي للعملاق الراحل « عرفان خان » ، و شاركت جولفام خان مؤخرا بمسلسل « علاء الدين » مع النجم الشاب سيدرهات نجيم ، و شارك سيدرهات ايضا عامر خان العمل الفني و هو بسن صغير في فيلم ” دوم 3 “، و لمعرفة معلومات أكثر عن الفيلم لمرور 8 أعوام على صناعته قمنا بالحديث مع « جولفام خان » لـ تصريحات خاصة لـ موقع « أوان مصر » … إليكم التفاصيل …
جولفام خان و راج كومار في فيلم ” تلاش ”
Today, the stars of the movie “Talaash” celebrated the 8th anniversary of the film industry. The film “Talaash” is uncommon and depends on excitement and makes it difficult for the spectator to anticipate the events. Indeed, this is the type of “Aamir Khan” work as we are used to it, and the “Talash” team was All stars are influential in the work, no one did a scene that we did not remember and did not affect us, because the stars participating in the work were chosen very carefully, that of the stars who participated in the work in the film, the star “Gulfham Khan”, who always finds her unique and unique and mastered her work and scenes in the film. Until now we remember and are influenced by her. Not much is known. She is also a writer and participated in writing the ,movie “Hisss”. The Indian horror of the late “Irfan Khan” giant, to find out more information about the movie
Gulfam Khan recently participated in the series “Aladdin” with the young star Sedrahat Njeim. Sedrahat also participated in the artwork, while Aamir Khan was young, in the movie “Doom 3”
In celebration of the 8th anniversary of his difficulty, we spoke with “Gulfam Khan” for special statements by “Awan Masr” website … Here are the details
صرحت جولفام خان لـ أوان مصر ، عن انضمامها لفريق عمل « تلاش » انها كانت مفاجأة سارة عندما شاركت في الفيلم ، و قالت كنت أعرف أن الكثير خاض تجارب الاداء و لم يلتحق بالفيلم لذا كنت قلقة قليلا و حينما انضممت كانت سعادتي مضاعفة .
و قالت أن عامر خان هو واحد من أكثر الممثلين احتراما في صناعتنا وأنا أستخدم كلمة ممثل عنه بدلا من النجم لأنه لم يكون امام الكاميرات عامر خان ابدا ، فهو دائما الشخصية التي يلعبها.
Gulfam Khan stated to Awan Masr, It was a pleasant surprise when I was cast in the film Talaash because I knew a lot of people had auditioned for it. Aamir Khan is one of the most respected actors in our industry and I use the words ‘actor’ rather than a star because he is never Aamir Khan on screen, he is always the character he plays
عندما صادفته وجهاً لوجه ، اتضح أنه ممثل مشارك لطيف للغاية ، ومرة أخرى سوف أؤكد أنه الممثل عامر خان ليس النجم عامر خان ، لم أشعر ابدا ان اتعامل مع العملاق عامر خان فهو يتقمص الشخصية و يتعامل بها ، فقد كان داعمًا للغاية وكان لديه اقتراحات بالنسبة لي يعمل بشكل جيد للغاية، و أرغب بالتأكيد في العمل معه في المستقبل أيضًا، و كل فريق العمل ، حقا عندما كنت أصور للفيلم ، كنت أشعر بإيجابية كبيرة من أن الفيلم سيحقق نتائج جيدة وكنت سعيدًا لأنه حقق أداءً جيدًا.
When I came across him face to face he turned out to be a very pleasant co-actor, again I use the word in the context that he didn’t have the ‘star’ attitude to him, he was very supportive and had suggestions which for me works very well. I would definitely want to work with him in the future too and The team was all aces… Zoya (co-writer)
Reema (director/writer)
Nandini Srikent (Casting director) were the first few people I met
The producers EXCEL ENTERTAINMENT are wonderful people to work with it
And the Direction team consisted of some super talented people like Manish Shahi and Mrunmayee Lagoo
When I was shooting for the film I was feeling very positive that the film would do well and I was glad that it did do well
بالحديث عن كارينا كابور قالت ، إنها تشبه دمية من البورسلين مع الكثير من المواهب ، على الرغم من أننا لم نتفاعل كثيرًا ، فقد أعطت الكثير من المشاعر الإيجابية وشعرت بالارتياح لوجودك في نفس الغرفة مع روح طيبة. لم يكن لدي أي تفاعل مع راني موخيرجي لكنني أحببتها دائمًا كممثلة وآمل أن أعمل معها.
Speaking of Kareena Kapoor, she is like a porcelain doll with lot of talent, though we didn’t interact much she gave out a lot of positive vibes and it feels good being in the same room as a good soul. I didn’t have any interaction with Rani Mukherjee but I have always loved her as an actor and hope to work with her
من المفاهيم الخاطئة أن يقال اني أحب المسلسلات أو الدراما أكثر من الأفلام ، فأنا ممثل وأحب جميع الوسائط على حد سواء، سواء كان مسرحًا أو برامج تلفزيونية أو مسلسلات ويب أو أفلامًا، بالفعل بوليوود مكان جميل للعيش فيه ومثل أي صناعة أخرى لها مزاياها وعيوبها ، إذا كنت تعرف فنك جيدًا وتعمل بجد في هذا الشأن ، فالباقي بالتأكيد هو الحظ وإذا نجح ذلك … فويلا!
It’s a misconception that I love TV SHOWS more than movies, I am an actor and love all mediums equally be it luce theater, TV shows, Web series or films. Bollywood is a beautiful place to be in and just like any other industry it has its pros and cons, if you know your art well and are hard working that’s about it, rest is definitely luck and if that works… Voila
و عن اخر أعمالها قالت ، أكتب بعض المشاريع وأنا متحمس جدًا بشأن سيناريو معين أكمله ، وآمل أن تراه على الشاشة قريبًا، ووجهت لجمهورها العربي رسالة من خلال موقع أوان مصر ، قائلة « أريد فقط أن أقول للجمهور “شكرًا لك” على الحب والدعم وأتطلع إلى مواصلة الترفيه عنك».
And she told us about her upcoming projects and she said ,I am writing a few projects and am very excited about one particular script I’m completing, and hope you will see it on screen soon , And she sent a message to her Arab audience through our website «I just want to tell the audience ‘THANK YOU’ for the love and support and I look forward to continue entertaining you’ll»